scratch the surface of

We're still investigating the new features, and even in this article, we've only been able to scratch the surface of what's possible.

我们将继续研究这些新特性，在本文中，我们只了解了一点皮毛而已。

互联网摘选

Cause analysis and control measures of scratch on the inside surface of angle steel leg

角钢腿部内面刮痕的成因及控制措施

互联网摘选

Screw while having dry absorption capacity, but it must be to prevent the stem turn, so as not to scratch the surface of the work.

螺杆泵虽然具有干吸能力，但是必须防止干转，以免擦伤工作表面。

互联网摘选

Notice, wet cloth is classical furniture predators, because a wet rag in the water and sand mixture will be the formation of granular objects, is very likely to scratch the surface of furniture.

须知，湿布是古典家具的天敌，因为湿抹布中的水和灰沙混合后会形成颗粒状的物体，极有可能划伤家具的表面。

互联网摘选

Discussions of the differences in Christian and Muslim approaches to Jesus can and do fill volumes, and I can only scratch the surface of this theological controversy here.

基督教和穆斯林对耶稣态度、观点之区别的讨论不是几句话能概括的，这里我只能浮浅地提一下这一神学问题的争论。

互联网摘选

" While annotations are brilliant, they only scratch the surface of the metadata that needs to be supported," he said.

“虽然注释极为出色，但它们仅是需要支持的元数据最表面的一层”，他说。

互联网摘选

In fact, your job description is just a scratch on the surface of what you should be doing.

实际上你职位描述上的工作同实际工作相比只是冰山一角。

互联网摘选

So far, these studies only scratch the surface of human complexity.

到目前为止，这些研究所触及的还只是人类复杂性的表层。

互联网摘选

The features and methods discussed in this article really only scratch the surface of what you can accomplish with an ADC.

这篇文章中对于特性和方法的讨论仅仅是浅尝辄止，旨在让您了解可以利用ADC实现哪些目标。

互联网摘选

Therefore, this series of articles will only scratch the surface of what is possible with data mining.

因为本系列只触及能用数据挖掘实现的功能的一些皮毛。

互联网摘选

Cripping health care bills, long emergency-room waits and the inability to find a primary care physician just scratch the surface of the problems that patients face daily.

日益上涨的医保费用，急诊室内长时间的等待，初级保健医生的短缺，这些都只是患者日常面临的一小部分问题。

互联网摘选

These examples scratch the surface of the problem.

这些例子仅仅反映了问题的很少一部分.

网络文摘精选

These measures which only scratch the surface of a problem will not only increase the cost that is used to deal with social conflicts, but also undermine the social justice.

这些手段都是治标不治本的，不仅增加了处理社会矛盾的成本，还破坏了社会的公平公正。

互联网摘选

Great care must be taken not to cut into or scratch the surface of the finished stone.

必须非常小心避免切到或刮伤宝石成品的表面。

互联网摘选

What we've done this whole semester is barely scratch the surface of what would be the history of Christianity.

我们这学期讲的内容，相对于整个基督历史来说，只是蜻蜓点水。

互联网摘选

On the practicing road, you are allowed to scratch the surface of worldly affairs only and keep your life indifferent to the fame and wealth.

在修行的路上，凡是世俗的事务一定要做到浅尝即止，生活保持平易恬淡。

互联网摘选

Scratch the surface of the regime's propaganda, and profound discontent wells up.

在该政权表面的宣传之内，是喷涌而出的深深不满。

互联网摘选

Scratch the surface of a civil servant and you're likely to find absolutely anything.

去掉一位政府公务人员表面的伪装,你肯定会发现他会是任何一种人.

网络文摘精选

We haven't begun to scratch the surface of what travel could be

我们根本还不知道旅行到底是怎么一回事

互联网摘选

The economy of the country is stuck in recession and it barely has the money to scratch the surface of the problem.

这个国家经济陷于低迷，几乎没有资金来着手解决基本问题。

provided by jukuu

I feel like I could live in Beijing for years and not even scratch the surface of the city's culinary potential.

我感觉，即使我能在北京生活几年，对这个城市的烹饪的了解也只能是皮毛。

互联网摘选

This essay is so short that it can only scratch the surface of the topic.

这篇文章很短,只能对这一问题作肤浅的探讨.

《简明英汉词典》

Driven by the electro-magnetic chuck and using the polyurethane rubber sleeve as the clamping element, the fixture has compact structure, is easy to control, clamps workpiece reliably and is less likely to scratch the surface of the workpiece.

该夹具采用电磁吸盘作为动力源，并采用聚氨酯橡胶套作为夹紧元件，具有结构紧凑、容易控制、夹紧可靠且不易划伤工件外表面等优点。

互联网摘选

Furthermore, as the drying time increased, the friction coefficient of enamel surface increased accompanied with obvious fluctuation, and the scratch depth on the surface of increased, resulting in more wear.

纳米划痕实验结果显示，随着干燥时间增长，牙釉质表面摩擦系数增大，且呈现显著波动，划痕深度增加，磨损加剧。

互联网摘选

It has been proved that the rolling disc cooling bed has many advantages such as no scratch marks on the lower surface of plate, high cooling efficiency and using ratio of area, good straightness, few malfunction and easier operation etc.

实际使用证明，该滚盘式冷床具有钢板下表面无划伤、冷却效率高、面积利用率高、钢板平直度好、故障少、便于操作等优点。

互联网摘选

In the mean time, green conversation is all about chasing alternatives that can barely scratch the surface of our energy needs.

同时，绿色话题全部是关于追逐替代产品，这个只是表面停留于我们能源的需求。

互联网摘选

Sometimes a scratch on the surface of the eye gives the sensation of something in the eye when in fact nothing is there.

有时抓到眼睛表面也会让你产生眼中有异物的感觉，实际上什么都没有。

互联网摘选

But they only begin to scratch the surface of the complexity and pitfalls associated with implementing transactions in the Java platform.

不过对于在Java平台中实现事务的复杂性和陷阱而言，这些示例只是涉及了冰山一角。

互联网摘选

The third is to avoid metal objects scratch the surface of leather.

第三是尽量避免金属物件划伤皮革表层.

网络文摘精选

Once cooled, scratch the surface of the potatoes with a fork.

一旦冷却，用一把叉子戳马铃薯的表面。

互联网摘选